更新履歴
このサイトのデータ修正・機能追加の記録です。ご意見箱やコメント欄からの報告を反映した場合もここに記載します。
2026-07-21
ミリテク・カントMk.6の性能表記を修正（下位ティア版の効果が混入していたのを訂正）。サイバーデッキ全7種に共通効果「スキャン中にクイックハック可能」を追記し表記を統一
2026-07-21
攻略ガイド2記事を攻略本スタイルに全面改稿。タイトルを内容準拠に変更し、性能比較表・番号付きの入手手順・POINT/注意ボックスを導入。武器名の表記もDBの確定表記に統一
2026-07-21
攻略ガイド・ビルド内のアイテムカードにも性能欄を表示。記事本文の旧表記を修正（ネハン→涅槃、人工心臓→予備心臓、コムレイズハンマーの正式名称化）。ゴリラアーム・電撃の表記ゆれを修正
2026-07-21
所有できない車両39台をDBから除外（NCPD/バーゲスト等の敵車両、ギャング・ノーマッド仕様、交通NPC車、パナムやジュディの専用車など。Fandom「所有可能車両」リストと照合）。掲載車両はすべて入手方法つきに
2026-07-21
車両の入手方法をFandom最新データと照合（オートフィクサー57台に価格＋必要ストリートクレドを明記）。デラマン・キャブ／Vの愛車／VATO／SCORPIONの説明文を書き直し。ホヅキ→ホオズキに修正。車両一覧をメーカーごとの区切り表示に変更
2026-07-21
車両の入手方法69件をゲーム内日本語準拠で整理（オートフィクサー価格・入手ジョブ名を明記、2.3追加のセミマル/ムラマサ/MORDRED/レガトゥスは入手条件つき）。車両の区分を修正（レガトゥス=車、バジリスク=ホバータンク、エクスカリバー=エアロダイン）
2026-07-21
DBの並び順を全カテゴリで種類ごとに整理（武器: ピストル→リボルバー→…→近接、車両: 車→バイク等）。種類が変わる位置に区切り見出しを追加して探しやすく
2026-07-21
サイバーウェアを部位ごとの並び（前頭葉→顔→基幹システム→…→脚）に変更。ロア専用のレリックを削除。タトゥー2件（ジョニーズスペシャル/ズッ友）の性能を「なし（外見のみ）」に修正（英語wikiの誤記データを排除）
2026-07-21
スペック（キャパシティ/アーマー等）をTier 5時の値に統一し、検索欄下に「性能・スペックの数値は最高ティア（Tier 5）時の値」の注記を追加
2026-07-21
サイバーウェア17件の名前をゲーム内表記に統一（マンティスブレード・熱/電撃/毒の接尾辞形式、リンクスポー、予備心臓、強化足関節、ケレズニコフブースト等）。旧表記でも検索可能
2026-07-21
サイバーウェア全カードに「性能」欄を追加（効果・持続時間・クールダウン・ボーナスをゲーム内日本語表記に準拠で121件収録）と「スペック」欄（キャパシティ/アーマー/サイバーデッキのRAM・スロット）。性能テキストは検索にも対応
2026-07-20
入手方法をさらに6件修正（肉切り包丁=罠にかかった獲物、SOVEREIGN／THE HEADSMAN／YINGLONGの組織犯罪ドロップ表記の統一（コムレイズハンマー/MORON LABE含む4件を「組織犯罪（地区）- ○○を倒すと設計図がドロップ」形式に）、ボルコダフに依頼名を明記、ブレインダンス表記統一、ミノタウロス表記修正）
2026-07-20
入手方法の機械翻訳破綻を15件修正（BA XING CHONG／バール／O'FIVE／DEATH AND TAXES／ギロチン X-MOD2／使用人のシャベル等を原文から書き直し）。誤カタカナ・旧ジョブ名訳の一括修復を追加（スマッシャー／サイノシュア／テラ・コグニタ／まっすぐ突き進め等）。ケアテイカーのスペード→使用人のシャベルに修正
2026-07-20
ネハン→涅槃、コムレイズハンマー→ブーリャ コムレイズハンマーに修正（ゲーム内表記の確認による）。入手不可のロア専用アイテム44件（Zetatech航空機・Kaukazトラック・削除済みサイバーウェア等）をDBから除外し、全370件が確定表記に
2026-07-20
暫定訳161件を公式表記で確定（武器20・服6・サイバーウェア44・車両91）。ジョブ名の誤りを修正（新たな苦しみ／まっすぐ突き進め／誰がために鐘は鳴る等）、ジョブ名対応を27件追加。暫定訳は残り44件（ロア専用の車両・サイバーウェアのみ）
2026-07-18
サイバーウェア名40件を攻略wiki準拠に修正（光学迷彩・血液ポンプ・キル回復等）。ジョブ名45件を公式日本語名に統一（着火剤・ヒビの入った心・銀腕の男等）。データ無しの重複項目3件を削除
2026-07-18
全アイテムの日本語品質を一斉改善（破綻訳・未翻訳を解消、機械翻訳的な文体を修正、エレボス等の入手手順を手動で書き直し）
2026-07-18
車両12台の名前を公式表記に修正（ソートン・マッキノー系など）
2026-07-14
ジョブ名・キャラ名・地名をゲーム内日本語表記に統一（強奪、天国への扉、ハロルド・ロウ等）
2026-07-14
アイテム名151件を攻略wikiと照合し公式表記に修正。種類表記を日本語化
2026-07-14
全ページにコメント欄を設置（ログイン不要）。ご意見箱で全報告を公開
2026-07-14
「⚠取り返し注意」バッジを追加（エレボス／ミリテク・カント／量子チューナー／スキッピー）
2026-07-13
サイト公開。アイテムDB417件・ビルド5種・攻略記事・用語辞典